Política de cookies

Date: October 9, 2025

La versión inglesa prevalecerá siempre en caso de discrepancia o incoherencia entre la versión inglesa y cualquier traducción a un idioma extranjero.

1. Introducción
 

Esta Política de Cookies explica cómo utilizamos cookies y tecnologías similares cuando visitas nuestro sitio web. Al continuar utilizando nuestro sitio, aceptas la colocación y el uso de cookies como se describe a continuación. Si no consientes nuestro uso de cookies, debes ajustar la configuración de tu navegador en consecuencia o abstenerte de utilizar nuestros servicios. 

2. ¿Qué son las cookies? 

Las cookies son pequeños archivos de texto almacenados en tu dispositivo cuando accedes a un sitio web. Nos permiten reconocer tu navegador, recordar tus preferencias y mejorar tu experiencia de usuario en general. Las cookies generalmente no contienen información que te identifica personalmente; sin embargo, cualquier dato personal que almacenemos puede estar asociado con datos de cookies.

3. Cómo utilizamos las cookies 

Utilizamos cookies para: 

  • Mejorar el rendimiento y la funcionalidad de nuestro sitio web; 

  • Analizar el tráfico del sitio y los patrones de uso; 

  • Personalizar el contenido y las experiencias basadas en tus preferencias; 

  • Apoyar medidas de seguridad y autenticación de usuarios. 

Utilizamos tanto cookies de sesión, que expiran cuando cierras tu navegador, como cookies persistentes, que permanecen hasta que se eliminan manualmente o expiran automáticamente. 

4. Cookies de terceros 

Podemos autorizar a proveedores de servicios de terceros de confianza para que establezcan cookies y tecnologías similares en nuestro sitio web. Estos proveedores ayudan con servicios como análisis, publicidad e integración de redes sociales. Los terceros pueden rastrear tus actividades en línea a lo largo del tiempo en diferentes sitios web para proporcionar contenido y anuncios más relevantes. 

5. Gestión de cookies 

La mayoría de los navegadores web te permiten gestionar las cookies a través de configuraciones que pueden aceptar, rechazar o eliminar cookies. Ten en cuenta que deshabilitar las cookies puede afectar la funcionalidad y el rendimiento de nuestro sitio web. 

Para obtener más información sobre cómo gestionar la configuración de tu navegador, consulta la sección de ayuda de tu navegador. 

6. Cambios en esta política 

Podemos actualizar esta Política de Cookies de vez en cuando para reflejar cambios en la tecnología, la ley o nuestras operaciones comerciales. Cuando hagamos actualizaciones, revisaremos la fecha en la parte superior de esta página. El uso continuado del sitio web constituye tu aceptación de cualquier cambio. 

Para obtener más información sobre las cookies, no dudes en visitar https://www.allaboutcookies.org